ES
Alojamiento sostenible

Certificación ISO 21401 para hoteles y alojamientos sostenibles

ISO 21401 es la norma internacional para la gestión de la sostenibilidad en hoteles, resorts y otros alojamientos. La certificación demuestra a huéspedes, operadores turísticos y compradores corporativos que los impactos ambientales, sociales y económicos se gestionan, no solo se prometen. Las auditorías abarcan propiedades individuales y grupos hoteleros, dirigidas por auditores sénior y con una tarifa fija. La mayoría de las propiedades se certifican en 6–12 semanas.

Alojamiento sostenible con Accredify Global
2018Edición vigente, confirmada en junio de 2025
3 pilaresAmbiental, social y económico
3 añosCiclo del certificado, seguimiento anual
61+Auditores
23+Expertos técnicos
71Países atendidos
IMPARCIAL
Solo auditoría, sin consultoría
Para que los huéspedes y compradores confíen en el resultado
MÁS ALLÁ DE LO VERDE
También personas y lugares
Personal, huéspedes y comunidad
MÚLTIPLES PROPIEDADES
Un solo certificado para un grupo
Muestreado en todas las propiedades
TARIFA FIJA
Una propuesta con tarifa fija
Tras una revisión de alcance gratuita
En términos sencillos

¿Qué es la certificación ISO 21401?

La certificación ISO 21401 es la confirmación independiente de que un establecimiento de alojamiento opera un sistema de gestión de la sostenibilidad que cumple con la norma. El auditor verifica cómo gestiona usted la energía, el agua, los residuos y la biodiversidad. También verifica cómo trata al personal, mantiene seguros a los huéspedes, compra localmente y trabaja con la comunidad. Una auditoría exitosa conduce a un certificado válido por tres años.

La norma se centra en lo que una propiedad puede controlar o en lo que puede influir. Eso la mantiene práctica tanto para una casa de huéspedes de 20 habitaciones como para un resort de 500 habitaciones. Usted define el alcance, los objetivos y el ritmo de mejora.

La auditoría examina lo que ocurre en toda la propiedad. Recorremos las áreas internas de servicio, revisamos medidores y registros, y conversamos con el personal de housekeeping, cocina, mantenimiento y recepción.

Medio ambienteEnergía, agua, residuos y naturaleza
PersonasTrabajo justo y estancias seguras
ComunidadEmpleos, proveedores y cultura locales
HuéspedesInformación clara y honesta
Situación actual de la norma

La edición 2018, la enmienda climática de 2024 y la confirmación de 2025

La edición de 2018 es la única edición. ISO la publicó en diciembre de 2018 a través de ISO/TC 228, el comité de turismo y servicios relacionados.

En 2024 se añadió una modificación climática. Al igual que otras normas de sistemas de gestión, la norma ahora le pide decidir si el cambio climático es un tema pertinente para su propiedad. También señala que las partes interesadas, como los compradores corporativos, pueden tener requisitos relacionados con el clima. Los auditores verifican ambos puntos.

ISO confirmó la norma en junio de 2025. Tras su revisión sistemática, la edición 2018 sigue vigente sin ninguna revisión en curso. Su certificado se basa en una norma estable.

dic 2018Se publica la primera edición
2024Modificación 1, acción climática
Jun. 2025Norma confirmada

Fuentes: ISO 21401:2018 (ISO) · Lanzamiento de la norma (ISO) · BS ISO 21401:2018+A1:2024

A quién está dirigido

¿Quién necesita la certificación ISO 21401?

Cualquier proveedor de alojamiento cuyos huéspedes, propietarios o compradores soliciten pruebas de sostenibilidad.

Hoteles y resorts

Hoteles urbanos, resorts de playa y hoteles de convenciones. Consulte ISO para hoteles.

Grupos hoteleros

Marcas y empresas administradoras con muchas propiedades.

Apartamentos con servicios

Operadores de estancias prolongadas y aparthoteles.

Ecoalbergues y campamentos

Propiedades en entornos naturales sensibles.

Hostales y casas de huéspedes

Propiedades más pequeñas con equipos reducidos.

Operadores turísticos

Operadores que poseen o gestionan alojamientos. Consulte ISO para turismo.

Qué abarca

Los tres pilares de sostenibilidad que evalúan los auditores

Cada pilar necesita objetivos, controles y evidencia de que funcionan.

PilarTemas típicosEvidencia que revisa el auditor
AmbientalEnergía, agua, residuos, sustancias químicas, emisiones y biodiversidadLecturas de medidores, registros de residuos y metas
SocialDerechos humanos, condiciones de trabajo, salud y seguridad, y cultura localContratos, capacitación y registros de incidentes
EconómicoCompras responsables, proveedores locales y empleo localListas de proveedores y criterios de compra
Información para huéspedesQué se informa a los huéspedes y qué se les pide hacerInformación de las habitaciones y comentarios de los huéspedes

No necesita destacar en todos los temas desde el primer día. La norma le pide conocer sus impactos, fijar objetivos para los más importantes y demostrar un progreso constante. Una propiedad pequeña podría centrarse en el agua y la contratación local. Un gran resort podría empezar por la energía, el desperdicio de alimentos y la seguridad de los contratistas.

Requisitos

Requisitos de la certificación ISO 21401, cláusula por cláusula

La estructura común de los sistemas de gestión, aplicada al alojamiento.

CláusulaQué exigeQué verifica el auditor
4. ContextoContexto, partes interesadas, alcance y pertinencia del cambio climáticoQué propiedades y servicios están dentro del alcance
5. LiderazgoPolítica de sostenibilidad, funciones y compromisoGerentes responsables de los objetivos de sostenibilidad
6. PlanificaciónImpactos de sostenibilidad, requisitos legales y objetivosObjetivos vinculados a los mayores impactos
7. ApoyoRecursos, competencia, toma de conciencia y comunicaciónCapacitación del personal e información para los huéspedes
8. OperaciónControl operacional, compras y preparación ante emergenciasPrácticas de limpieza de habitaciones, cocina e ingeniería
9. DesempeñoSeguimiento, auditoría interna y revisión por la direcciónTendencias de energía, agua y residuos
10. MejoraNo conformidad, acción correctiva y mejoraProblemas corregidos y resultados en mejora
Cómo se integra

Comparación: ISO 14001, ISO 20121, ISO 22000 y GSTC

Los hoteles a menudo cuentan con más de una norma. Así es como encajan entre sí.

Norma o esquemaEnfoqueCómo se relaciona
ISO 14001Gestión ambiental en cualquier sectorSolo ambiental; 21401 agrega temas sociales y económicos
ISO 20121Eventos sosteniblesPara hoteles que organizan conferencias y bodas
ISO 22000Inocuidad alimentariaCubre en detalle las cocinas y el servicio de alimentos
ISO 50001Gestión de la energíaDesempeño energético más profundo para grandes propiedades
Certificación GSTCCriterios del Consejo Global de Turismo SostenibleUn programa distinto; no emitimos certificados GSTC

Muchos hoteles ya cuentan con ISO 9001 para la calidad del servicio. Como las normas comparten la misma estructura, la política, la auditoría interna y la revisión por la dirección pueden servir para ambas. Los propietarios que encargan la operación del edificio a un proveedor externo deben verificar que el contrato abarque los datos de energía, agua y residuos. Nuestra página sobre ISO para la gestión de instalaciones explica qué puede tener ese proveedor.

Cómo funciona

Cómo funciona la certificación de alojamiento sostenible

Tanto para propiedades individuales como para grupos hoteleros. La guía del proceso de certificación ISO explica cada paso.

Revisión de alcance gratuitaPropiedades, habitaciones, instalaciones y servicios subcontratados.
Propuesta de tarifa fijaDías-auditor y un plan de muestreo de propiedades.
Auditoría de Etapa 1Revisión de la política, los impactos y los objetivos.
Auditoría de Etapa 2Se evalúan las prácticas y los registros de las áreas internas.
Decisión de certificaciónUn revisor ajeno al equipo auditor da la aprobación.
Seguimiento y renovaciónVerificaciones anuales y luego una auditoría de renovación en el tercer año.

¿Planifica en función de la temporada alta? Indíquenos sus meses de menor actividad en la revisión de alcance y programaremos las auditorías en ese periodo.

Reserve una revisión de alcance gratuita
Qué encuentran los auditores

Hallazgos comunes en auditorías de alojamiento sostenible

Las brechas que con mayor frecuencia retrasan un certificado.

Hallazgos de gestión

  • Política de sostenibilidad no vinculada a objetivos reales
  • Registro legal sin las normas locales laborales o de residuos
  • Cambio climático no considerado en el contexto
  • Criterios de compra redactados pero no aplicados
  • Revisión por la dirección omitida en temporada alta

Hallazgos de la propiedad

  • Submedidores instalados, pero lecturas no analizadas
  • Almacenamiento de químicos sin etiquetar ni controlar
  • Seguridad de los contratistas no verificada en sitio
  • Información para huéspedes que promete más de lo que se hace
  • Desperdicio de alimentos sin medir
Costo y plazos

Costo y plazos de la certificación ISO 21401

No hay una lista de precios. Los días-auditor que requiere su alcance determinan una tarifa fija.

Qué determina los días-auditor

  • Personal: personal total, incluidos los trabajadores de temporada
  • Inmuebles: cuántos están dentro del alcance y se muestrean
  • Instalaciones: restaurantes, spas, piscinas y espacios para eventos
  • Subcontratación: lavandería, seguridad y contratistas
  • Integración: combinada con ISO 22000 o 45001

Cuánto tiempo toma

PropuestaDías después de la definición del alcance
Hasta el certificadoPor lo general, de 6 a 12 semanas
SeguimientoCada año
RecertificaciónAntes del final del tercer año
Cómo elegir un socio

Cómo elegir un organismo de certificación ISO 21401

Lo que los gerentes de hoteles y de sostenibilidad suelen preguntarnos antes de firmar.

Pregunta que debe hacerRespuesta de Accredify Global
¿Quién emite nuestro certificado?Su propuesta indica el organismo de certificación antes de que usted se comprometa.
¿Pueden certificar a un grupo hotelero?Sí. Aplicamos muestreo multisitio entre las propiedades.
¿Revisarán las áreas internas de servicio?Sí. Cocinas, lavandería, salas de máquinas y almacenes.
¿Los huéspedes y los compradores pueden verificar el certificado?Sí. Los certificados aparecen en nuestra página de verificación.
¿Redactarán nuestro plan de sostenibilidad?No. No ofrecemos consultoría, de modo que cada auditoría se mantiene imparcial.
¿Cómo se determina el precio?Una tarifa fija, determinada por los días-auditor, en una propuesta a la medida.
Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre la certificación ISO 21401

Respuestas directas sobre la norma, GSTC, los grupos hoteleros, el costo y el cronograma.

¿Qué es la certificación ISO 21401?

La certificación ISO 21401 es la confirmación independiente de que un hotel u otro alojamiento opera un sistema de gestión de la sostenibilidad que cumple con la norma. Abarca el desempeño ambiental, social y económico, desde la energía y el agua hasta el personal, los huéspedes y la comunidad local.

¿Cuál es la versión vigente de ISO 21401?

ISO 21401:2018, publicada en diciembre de 2018, es la única edición. La Enmienda 1, publicada en 2024, añadió el cambio climático a las cláusulas de contexto. ISO confirmó la norma en junio de 2025, por lo que por ahora no se prevé una nueva edición.

¿Qué propiedades se pueden certificar?

Cualquier establecimiento de alojamiento, de cualquier tamaño o tipo. Esto incluye hoteles, resorts, departamentos con servicios, hostales, casas de huéspedes, campings y parques vacacionales.

¿Qué abarca ISO 21401?

Abarca tres áreas. Los temas ambientales incluyen energía, agua, residuos y biodiversidad. Los temas sociales incluyen derechos humanos, salud y seguridad, y la comunidad local. Los temas económicos incluyen compras responsables y desarrollo económico local.

¿La norma abarca los restaurantes, spas y eventos del hotel?

Sí, cuando forman parte del establecimiento y están dentro del alcance que usted define. Los servicios a cargo de operadores externos se cubren mediante la forma en que selecciona y gestiona a sus proveedores.

¿ISO 21401 es lo mismo que ISO 14001?

No. ISO 14001 abarca solo la gestión ambiental. ISO 21401 está redactada para el alojamiento y añade requisitos sociales y económicos, como el bienestar del personal, la salud y seguridad de los huéspedes y las compras locales.

¿ISO 21401 es lo mismo que una certificación GSTC?

No. Las certificaciones GSTC las emiten organismos de certificación acreditados en el programa propio del Global Sustainable Tourism Council. ISO 21401 es una norma ISO de sistemas de gestión. Accredify Global no emite certificados GSTC.

¿Un grupo hotelero puede obtener un solo certificado para varias propiedades?

Sí. Las propiedades que operan el mismo sistema pueden compartir un certificado multisitio. El organismo de certificación audita una muestra de propiedades y la función central en cada ocasión.

¿Los auditores se hospedan en el hotel o hablan con los huéspedes?

Los auditores visitan las áreas internas, revisan registros y entrevistan al personal. Pueden observar las áreas y la información de cara al huésped, pero no necesitan entrevistar a los huéspedes.

¿La norma exige informes de carbono?

La norma no establece un formato de reporte. Desde la enmienda de 2024, usted debe decidir si el cambio climático es pertinente. Después, la mayoría de los hoteles monitorean el consumo de energía y las emisiones relacionadas como parte de sus objetivos.

¿Se puede combinar la certificación de sostenibilidad con ISO 22000 o ISO 45001?

Sí. Un hotel puede ser auditado en sostenibilidad, inocuidad alimentaria y seguridad y salud en el trabajo de forma conjunta, lo que ahorra tiempo a los equipos de operaciones.

¿Cuánto tiempo toma la certificación ISO 21401?

La mayoría de los establecimientos con un programa de sostenibilidad en funcionamiento se certifican en 6 a 12 semanas desde la Etapa 1 hasta el certificado. Los grupos hoteleros, varios países o un sistema nuevo toman más tiempo.

¿Cuánto cuesta la certificación ISO 21401?

El costo depende de los días-auditor que requiera su alcance. El número de empleados, la cantidad de propiedades, habitaciones e instalaciones, y los servicios tercerizados determinan los días-auditor. Una revisión de alcance gratuita le proporciona una propuesta a la medida con tarifa fija.

¿Está disponible la certificación acreditada ISO 21401?

Sí, de organismos de certificación acreditados para la norma. Su propuesta indica el organismo de certificación que emitirá su certificado. Si un comprador exige certificación acreditada, infórmenos durante la definición del alcance.

¿Accredify Global ayuda a redactar nuestra política de sostenibilidad?

No. La certificación debe mantenerse imparcial, por lo que ni nosotros ni el organismo de certificación podemos redactar su política ni sus planes de acción.

Revisión de alcance gratuita

Demuestre a sus huéspedes que su sostenibilidad es real

Cuéntenos sobre sus propiedades, instalaciones y plazos. Confirmaremos el alcance de su certificación y le enviaremos una propuesta de tarifa fija.

Reserve su revisión de alcance gratuita →

Última revisión: , por el equipo de certificación de Accredify Global.